ما هو معنى العبارة "take pride in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take pride in معنى | take pride in بالعربي | take pride in ترجمه

يعني الاعتزاز بشيء ما، أو الشعور بالفخر والرضا بسبب إنجاز أو صفة أو خاصية معينة. يشير إلى التضحية والجهد الذي يتم بذله من أجل تحقيق شيء ما والشعور بالفخر بهذا الإنجاز.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take pride in"

هو عبارة عن عبارة فعلية تتكون من فعل 'take' واسم 'pride' وحرف جر 'in'، حيث يتم استخدام 'in' للإشارة إلى الشيء الذي يتم الاعتزاز به.

🗣️ الحوار حول العبارة "take pride in"

  • Q: What are you most proud of in your career?
    A: I take pride in leading a team to success in a challenging project.
    Q (ترجمة): ما الذي تفتخر به أكثر في مسيرتك المهنية؟
    A (ترجمة): أنا أفتخر بقيادة فريق إلى النجاح في مشروع صعب.

✍️ take pride in امثلة على | take pride in معنى كلمة | take pride in جمل على

  • مثال: She takes pride in her cooking skills.
    ترجمة: إنها تفتخر بمهارات الطبخ الخاصة بها.
  • مثال: The company takes pride in its innovative products.
    ترجمة: تفتخر الشركة بمنتجاتها المبتكرة.
  • مثال: He takes pride in his academic achievements.
    ترجمة: إنه يفتخر بإنجازاته الأكاديمية.
  • مثال: The community takes pride in its cultural heritage.
    ترجمة: المجتمع يفتخر بتراثه الثقافي.
  • مثال: They take pride in maintaining a clean environment.
    ترجمة: إنهم يفتخرون بالحفاظ على بيئة نظيفة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take pride in"

  • عبارة: be proud of
    مثال: She is proud of her children's accomplishments.
    ترجمة: إنها تفتخر بإنجازات أطفالها.
  • عبارة: pride oneself on
    مثال: He prides himself on his punctuality.
    ترجمة: إنه يفتخر بالإلتزام بالوقت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take pride in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who took pride in his unique style of painting. His artwork was unlike anything anyone had seen before, and it made him stand out in the art community. One day, he was invited to showcase his work in a prestigious gallery, and his paintings were met with awe and admiration. From that day on, he knew he had found his place in the world of art, and he continued to take pride in his innovative approach to painting.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يفتخر بأسلوبه الفني الفريد في الرسم. كانت أعماله الفنية خلاف أي شيء رآه أحد من قبل، وجعلته يتألق في مجتمع الفن. في يوم من الأيام، تم دعوته لعرض أعماله في معرض فني مرموق، وكانت لوحاته محاطة بالذهول والإعجاب. منذ ذلك اليوم، عرف أنه وجد مكانه في عالم الفن، واستمر في الاعتزاز بنهجه الإبداعي في الرسم.

📌العبارات المتعلقة بـ take pride in

عبارة معنى العبارة
pride in يشير 'pride in' إلى الشعور بالفخر أو الاعتزاز بشيء ما أو شخص ما. يمكن أن يستخدم للتعبير عن التقدير العميق نحو إنجازات أو صفات معينة.
pride oneself on يعني أن شخصًا ما يشعر بالفخر أو يكتب بفخر نتيجة لمهاراته أو إنجازاته. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتبر نفسه متميزًا في شيء ما.
pride oneself upon يعني أن شخصًا ما يفتخر بشيء ما، ويعتبره مهمًا أو مميزًا له. يستخدم هذا التعبير عندما يريد الشخص التعبير عن ثقته في شيء معين أو عندما يريد أن يبرز أهمية شيء ما في حياته.
take in يشير هذا المصطلح إلى عملية استيعاب أو فهم شيء ما، أو قبوله بطريقة ما، بما في ذلك التعلم والتأقلم مع المعلومات أو التجارب الجديدة. كما يمكن أن يشير إلى استيعاب الأشياء من الخارج إلى الداخل، مثل استيعاب الهواء في الرئتين أو استيعاب المعلومات في العقل.
glow with pride يعني أن يشعر الشخص بالفخر والاعتزاز بشيء ما. يمكن استخدامه لوصف شعور الفرح والسعادة العميقة التي يشعر بها الفرد بسبب إنجاز أو ميزة خاصة.
be swollen with pride يعني أن شخصًا ما يشعر بالفخر الشديد أو الغرور بسبب شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للتعبير عن الشعور بالفخر المفرط أو الغرور، وغالبًا ما يكون له دلالة سلبية.

📝الجمل المتعلقة بـ take pride in

الجمل